Hasta hace muy poco en las escuelas en Argentina se impartían castigos por hablar idiomas que no fuesen el español. El ejército en cambio se ocupaba de desalojar a las comunidades de lugares en donde vivían. Diez miembros de distintos pueblos originarios cuentan sobre estos despojos: el simbólico-cultural y el directo, físico. Son historias del pasado que se repiten en el presente y en varios lugares del país, desde norte hasta el sur. Lo corroborará el comunicador del pueblo qom, Tonolec Celín, en su viaje a la Patagonia. Filmada en Chaco, Neuquén, Río Negro, Chubut y la Tierra del Fuego.

Wojciech Ganczarek es polaco, nacido en 1988, formado como matemático y físico. En 2013 empieza una viaje en bicicleta por América Latina que termina recién en el año 2023. Autor de crónicas periodísticas y ensayos publicados en la prensa de Polonia, así también como libros, uno de ellos escrito en español ("Se vende un país. Relatos de Paraguay"). Desde 2019 realiza filmes documentales bajo el sello de "Cine Escuchante", empleando la técnica de collage de historias personales y abordando temas relacionados a problemas sociales y ambientales del continente, además de la identidad y sus búsquedas.

Wojciech Ganczarek - dirección, camara, edición; Lucia Gelves - voz en off, asistente de produccion

w.ganczarek@gmail.com